This question was originally posted on DCIM Support by Sven Ortmann on 2018-12-17
I am searching for tendering texts for planers (DCE, DCO, Ecostruxure IT Expert, Advisor, Asset Advisor).
Are there any prepared documents in English or German?
This answer was originally posted on DCIM Support by Steven Marchetti on 2018-12-17
Never hearing of a tendering text, I decided to look into it. Product management was also unfamiliar with this type of request. From what I read (without an exact match) it appears to be similar to a request for tender. Basically a bid spec? If this is even close to what you're looking for, I suggest reaching out to your local sales people.
If you've got a different wording for this or something more specific, maybe we can assist.
Anyone else familiar with this type of request, please feel free to help out here.
This answer was originally posted on DCIM Support by Sven Ortmann on 2018-12-17
yes bid spec in german would be perfect.
This comment was originally posted on DCIM Support by Vineet K. Sarin on 2019-01-16
I believe you already received the bid specs right? I sent them long time back.
This comment was originally posted on DCIM Support by Sven Ortmann on 2019-01-16
No Sorry didn't receive them. Please send me the files or Box Link once again: firstname.lastname@example.org
thanks a lot
This answer was originally posted on DCIM Support by Vineet K. Sarin on 2018-12-18
I had created various various bid specs for use by solution architects. You can modify them as per your need. Mail me I will send you some versions.
This answer was originally posted on DCIM Support by Sven Ortmann on 2019-01-15
Hello Vineet K. Sarin,
can you please send me your bid specs? I tried 3 times to send you an email but it looks like I took the wrong one.
This is very project critical and I need to translate the documents.
Thank you very much.
Discuss challenges in energy and automation with 30,000+ experts and peers.
Find answers in 10,000+ support articles to help solve your product and business challenges.
Find peer based solutions to your questions. Provide answers for fellow community members!